WHAT'S NEW IN SDL TRADOS 2007
New features for SDL TRADOS 2007
Innovations and Enhancements for 2007 Environment:
- Key innovation: New application SDL Trados Synergy, an innovative project management solution for easy to use file preparation, translation job distribution (packaging), batch QA check etc.; supporting both Trados and TMS users
- Enhanced SDLX Synergy and SDLX 2007 included
- Key enhancement: Support for Office 2007 (new file formats DOCX, XLSX, PPTX) [Continued support for using Word as an alternate translation editor for Word documents]
- Key enhancement: New, up to 20 times faster filter for Microsoft PowerPoint
- Support for Windows Vista
- Other new file formats: Support for generic text using regular expressions
- Enhanced support for XLIFF
- New license activation mechanism
Translation Memory:
- Translation memory sequencing through SDL Trados Synergy
- Support for Oracle 10g
Translation Memory editing environments, productivity and usability:
- TagEditor can now use all verification plug-ins in batch mode using Synergy
Quality Assurance:
- Key enhancement: QA Checker can now be used in batch mode from within SDL Trados Synergy
Standards:
- Enhanced support for XLIFF documents in SDL Trados
|