Q) It seems that RoboHELP ignores the Yomi (readings) in the index entries, how can I re-order the keywords based on Yomi?
A) Keywords are sorted dynamically by the WinHelp engine, which is supplied by the Operating System (Microsoft) - so there is no way to order it based on Yomi