XLsoft Corporation/エクセルソフト株式会社
英語 日本語 中国語 韓国語

SDL Trados ホーム
SDL Trados 2007
SDL MultiTerm
SDL MultiTerm Extract
SDL Context TM
QA ツール
ダウンロード
購入

その他の翻訳ツール

ToolProof - ユーザー インターフェイス バグ自動検出ツール
ユーザー インターフェース チェック ツールの決定版

価格購入

製品概要

ToolProof はアプリケーションのメニュー、ダイアログボックスなどの ユーザー インターフェースをスキャンして、エラーおよび影響する問題を自動検出します。

ToolProof はアプリケーションのユーザー インターフェースをスキャンして、エラーおよび影響する問題を検出します。これらのエラーには重なり合っているコントロール、標準コントロール内の欠けているテキスト、および重複または未定義のアクセラレータキーなどがあります。

ToolProof - 製品概要

  • ToolProof を起動して、あなたのアプリケーションを実行するだけでユーザーインターフェースをチェックします。

  • 2バイト文字対応なので、日本語文字のチェックも可能です。

  • 現在のテスト環境を変更する必要はありません。

  • 品質テストの時間を大幅に短縮できます。

  • エラー種別を色別に表示します。


標準コントロール内の欠けているテキスト

欠けている文字列はよく見かけるエラーですが、母国語以外の環境で テストする場合には発見するのが困難です。ToolProof はこのエラーをスタティック テキスト ボックス、 プッシュ ボタン、チェック ボックス、ラジオ ボタン、コンボ ボックス、 およびリスト ボックスから検出します。

ToolProof - 標準コントロール内の欠けているテキスト テキスト ボックス内の欠けている文字列、グループ ボックス内ではみ出してしまった文字列、欠けているラジオ ボタン、チェック ボックス、はみ出しているボタンを検出。

 

重複または未定義のアクセラレータキー

ToolProof はアクセラレータキーをフル チェックしてエラーを検出します。 ダイアログおよびメニュー内にある重複しているアクセラレータキー および未定義のアクセラレータキーなどを検出します。

ToolProof - 重複または未定義のアクセラレータキー 二つのテキスト ボックスにある 重複された アクセラレータキー、チェック ボックスおよび ダイアログのプッシュ ボタンにある競合したアクセラレータキー、 アクセラレータキーが未定義のチェック ボックスを検出

 

重なり合っているコントロール

ToolProof はアプリケーションのユーザー インタフェースで重なり合ったコントロール検出します。重なり合ったグループ ボックス、エディット ボックス、テキスト コントロール、テキスト ボックス、プッシュ ボタンをハイライトします。

ToolProof - 重なり合っているコントロール 重なり合ったグループ ボックスおよびエディット ボックスを検出し、ハイライト表示。また、2 つの重なり合ったテキスト コントロール、重なり合ったテキスト ボックスとプッシュ ボタンもハイライト。

 

その他の機能

上記の他に ToolProof には次の機能があります:

  • 詳細なプロジェクト セットアップ ダイアログで完全にコントロール。

  • プロジェクトおよびバグ リストのエクスポートを含む複数のテスト環境をサポート。

  • 実行ファイル内からの DBCS を含む Windows 95/98、NT のコードページを サポート。

  • フォントの変更をランタイム時に制御。

  • オンライン ヘルプ、マニュアル、およびテクニカル サポート。

ToolProof - その他の機能

 

評価版プログラムの使用手順

評価版の概要および使用方法に関しては、以下のドキュメントを参照してください。

- 評価版の使用手順 (634 KB): tp_tour.pdf (日本語)

評価版のダウンロードは、ダウンロード ページへ

 

重要なお知らせ

ToolProof に含まれるドングル設定用ソフト (サードパーティ、HASP Alladin 製) が現在のところ Windows XP に対応しておりません。そのために Windows XP にインストールする際にエラーが発生いたします。

なるべく Windows XP 以外の OS でご利用いただくことを推奨いたします。

なお、Windows XPで使用になる場合、次の Windows XP 用ドライバをインストールすると動作する可能性があります。これは、HASP社から入手した最新のドライバです。

hdd32.exe (1.66MB)

HTMLQAをインストールし、以下のエラーとなったあと

Aladdin Device Driver Installation utility for Win32
Failed to start Aladdin device driver.
Failed to start a service in the Service Control manager Database.
0x2008007 0x20007 0x2

[OK] を押して、インストールを終了します。
次に、上記のドライバ (hhd32.exe) を実行します。
このとき、コンピュータの選択をしてください。
- IBM computer or compatible
- Japanese NEC Computer (PC9800シリーズ)
これで、ドングルが認識されるはずです。

 

価格

製品名
定価
ToolProof 1 ユーザー
\106,470 税込
(\101,400 本体)

購入はこちらから

※ 5 ユーザー ライセンス以上をご購入のお客様はお問い合わせください。


Top へ