MadCap 導入事例

Flare

お客様の成功事例

世界中の主要な企業がどのようにコストを削減し、生産性を高め、トレーニング コンテンツ、学習と開発プログラム、技術文書、オンライン ヘルプ、ナレッジベースなどの開発と配信のプロセスを合理化しているかをご覧ください。

企業名

説明

導入製品

84.51° は、従来の LMS (学習管理システム)を MadCap Flare および MadCap Central を利用した Power Stratum Learning Center に置換。

Flare、Central

大手アクチュアリー ソリューション企業が MadCap Flare を使用して、ドキュメント制作時間を 1/40 に短縮し、複数の印刷およびオンライン チャンネルでシングルソース パブリッシングを実現。

Flare

athenahealth は MadCap Flare、Contributor、および Feedback を使用して、クラウドベースの医師向けビジネス サービスにおいて最先端のドキュメントとオンライン ヘルプを実現。

Flare、Contributor、Feedback Service

Autotask は MadCap Flare、Lingo、および Feedback に切り替え、7 か国語で効果的にドキュメントと HTML5 オンライン ヘルプ システムを提供。

Flare、Lingo、Central、Feedback Service

統合バンキング ソリューションのリーダーである Avaloq は、従来のコンテンツ管理システムを MadCap Flare に置き換え、最新の HTML5 ベースのオンライン ヘルプを作成。

Flare、Contributor

BA Insight は MadCap Flareを使用して、オンライン ヘルプ、PDF、Microsoft® PowerPoint® アウトプットのプロセスとコンテンツを最適化。

Flare

NPO 向け大手ソリューション プロバイダーの Blackbaud が MadCap Flare を使用して、共同作業、コンテンツのカスタマイズ、印刷物、Web、モバイル デバイスへのドキュメントのパブリッシングをすべて同じプロジェクトから実現。

Flare

大手 Web セキュリティ プロバイダーの Blue Coat が MadCap Flare を使用して作成したレスポンシブ HTML5 ベースの製品ガイドでアワードを受賞。

Flare

BRE

国際的な大手建築調査会社が MadCap Flare のシングルソース パブリッシングを利用して、印刷物とオンライン ドキュメントの制作時間を短縮。

Flare、Contributor、Analyzer

CCi

グローバル経営コンサルティング会社の CCi は、複数のオンラインおよび印刷形式のドキュメントを 14 か国語で提供。

Flare、Lingo、Contributor、Analyzer

グローバルな Eコマース ソフトウェア プロバイダーである Cleverbridge が、MadCap Flare でカスタマイズされたコンテンツとレスポンシブデザインを備えた最新の Web クライアントサポートセンターを作成。

Flare

Cloudistics は Microsoft® Word を置き換え、AtlassianConfluence® よりも MadCap Flare を選択して、最新の合理化されたセルフサポート ドキュメント ポータルを顧客に提供。

Flare

シミュレーション ベースのソリューションを提供する大手プロバイダーの CM Labs Simulations は、DITA ベースのソフトウェアを MadCap Flare に置き換えて最新の HTML5 ベースのオンライン ヘルプを提供。

Flare、Contributor

Conga は MadCap Flare を使用したレスポンシブ HTML5 コンテンツでアワードを受賞し、プロジェクト時間を最大 75% 短縮。

Flare、Contributor、Analyzer

ビジュアル プロダクション イノベーターの disguise は、MadCap Flare を使用したレスポンシブでモダンなヘルプ Web サイトを通じて、最先端のユーザー エクスペリエンスを提供。

Flare

海運、石油・ガス、エネルギー産業向けのアドバイザリーおよび認証サービスを提供するグローバル プロバイダーの DNV GL が MadCap Flare でコンテンツ配信を合理化して、最新のドキュメントの基盤を構築。

Flare

グローバル ソフトウェア プロバイダーの Ektron は MadCap FlareとMadCap Analyzer を使用して、シングル プロジェクトからモバイル、Web、印刷用ドキュメントを提供し、Web 形式の出力ファイルを約 50% 削減。

Flare、Analyzer

eLearning Innovation は、MadCap Flare により分析をキャプチャーする HTML5 ベースのオンライン コースの配信プロセスを合理化。

Flare

住宅ローン金融業界向けのクラウドベースのソリューション イノベーターである Ellie Mae は、MadCap Flare を使用して最新の HTML5 ベースのオンライン ヘルプの配信を効率化。

Flare

FireEye は MadCap Flare と MadCap Lingo を使用して、従来の CMS ソリューションの 10 分の 1 のコストで印刷およびレスポンシブ Web コンテンツを複数の言語で公開。

Flare、Lingo

オーストラリア最大の薬局 IT ソリューションプロバイダーである Fred IT Group は、MadCap Flare を使用して統合オンライン ヘルプとカスタマイズされた eラーニングトレーニングコースを作成。

Flare

GFI Software は Microsoft® Word から MadCap Flare への切り替えにより、ドキュメンテーションおよびローカリゼーション プロセスを合理化し、プロジェクト時間を 1/5 に短縮。

Flare

除雪管理ソリューションの大手メーカー Henke は、Microsoft® Word を MadCap Flare に置き換えることにより、優れた製品マニュアルを迅速に提供。

Flare、Contributor、Analyzer

Hewlett Packard Enterprise は MadCap Flare を利用して、アプリケーション配信管理製品向けに 15 のレスポンシブ HTML5 ベースのヘルプ センターを提供。

Flare、Analyzer

収益管理ソリューション プロバイダーの IDeaS は、MadTranslations と提携し、124 か国、6言語でローカライズ。

Flare、Lingo、MadTranslations

大手ライフ サイエンス企業の Illumina が MadCap Flare と Microsoft® Team Foundation Server® を使用してバージョン管理を最適化し、印刷、ウェブ、モバイル コンテンツのプロジェクト時間を最大 80% 短縮。MadCap Lingo によりコンテンツの翻訳も高速化。

Flare、Lingo

Intelerad は MadCap Flare によりコンテンツの一貫性とコンプライアンスへの準拠を徹底。

Flare、Lingo、Capture

K2

K2 は MadCap Flare でシングルソースのコンテンツを使用して、印刷物とオンラインで顧客向けトレーニング、チュートリアル、製品ヘルプを提供。

Flare、Contributor

キング群住宅局 (KCHA) は MadCap Doc-To-Help を利用してマルチメディア オンライン ヘルプを提供。

Doc-To-Help

LI-COR Biosciences は MadCap Flare で標準化した、最新の技術サポートサイト、組み込みヘルプ、および 約 150 の PDF を提供。

Flare、Contributor、Capture

米国内最大のヘルスケア サービス企業である McKesson Health Solutions は MadCap Flare に切り替えて、複数の製品バージョンをサポートするオンライン ヘルプとドキュメントのアジャイル配布を実現。

Flare、Capture

損害賠償請求ソリューションの大手プロバイダーである Mitchell International は、MadTranslations を利用して 30 以上のオンライン ヘルプとドキュメント プロジェクトをローカライズ。

Flare、Lingo、MadTranslations

OverDrive は Microsoft® Word と Web コンテンツ管理システムを MadCap Flare に置き換え、Salesforce®、SharePoint®、Apache SVN と統合された最新の HTML5 オンラインヘルプを作成。

Flare、MadCamp

Paragon Software Systems は、あらゆるレベルのユーザーに対応した受賞歴のあるオンライン ヘルプとモダンな印刷ドキュメントの配信を合理化するため MadCap Flare を選択。

Flare

Primozone は MadTranslations を利用して ユーザー マニュアルを 6 カ国語にローカライズ。

MadTranslations

データ ストレージ ソリューションのリーダーである Quantum は、MadCap Flare を使用してレスポンシブ HTML5 ベースのドキュメント センターを提供。

Flare、Contributor、Analyzer

画期的なデータストレージプロバイダーである Reduxio Systems が Microsoft® Word を MadCap Flare に置き換え、PDF ベースのドキュメントを 4 倍高速に作成。

Flare

RWTH アーヘン大学は、Microsoft® Word を MadCap Flare に置き換えて、さまざまな学生グループ向けにカスタマイズされた教材を提供。

Flare

ブラジルの大手給与計算処理プロバイダーである Senior Sistemas は、IBM Watson ベースのチャットボットと MadCap Flare の統合により、クライアント サポートに費やす時間を半年間で 2,400 時間削減。

Flare、Lingo、Capture

複雑なデータのビジネス インテリジェンスの業界リーダーである Sisense は、MadCap Flare を使用して、複数の製品バージョンをサポートする HTML5 ベースのヘルプとドキュメントをシームレスに提供。

Flare

グローバル投資管理ソリューション プロバイダーの SimCorp は、MadCap Flare を使用して、ユーザードキュメントをアジャイル開発とクラウドに対応。

Flare

フィールドサービスおよびジョブ管理ソフトウェアプロバイダーの simPRO は、MadCap Flare と MadCap Central を使用してオーサリング、コンテンツ管理、およびパブリッシングを行う最新のヘルプ Web サイトを提供。

Flare、Central、Contributor、Capture

Snap-on Business Solutions は、MadCap Software の MadTranslations サービスを使用して、30 以上の言語でドキュメントと正確な翻訳を提供。

Flare、Lingo、MadTranslations

Synergex は、MadCap Flare で、インタラクティブな HTML5 ベースの技術文書の開発と配信を高速化。

Flare

グローバル アニメーション ソフトウェア企業の Toon Boom は、シングルソース、マルチチャンネル パブリッシングの MadCap Flare を使用して、20 の製品バージョンとモジュールの印刷物とレスポンシブ HTML5 ドキュメントを提供。

Flare

TotalTrax は、MadTranslations を利用して、倉庫、産業、製造環境向けのフリート追跡ソリューションとドキュメントを複数の言語で提供。

Flare、Lingo、MadTranslations

Tricentis は Adobe® FrameMaker® を MadCap Software の Technical Communications Suite に置き換え、ビデオ チュートリアルを含む HTML5 ベースのオンライン ヘルプを作成し、年間のプロジェクト期間を 3 か月短縮。

Flare、Mimic

カリフォルニア大学サンディエゴ校エクステンションは MadCap Flare を使用して、テクニカル コミュニケーションとトピックベース オーサリングの実践のより直感的な学習を実現。

Flare、Lingo、Scholar

実用的なインテリジェンス ソリューションのグローバル イノベーターである Verint が、MadCap Flare のシングルソース パブリッシングを利用して、レスポンシブ HTML5 ヘルプと PDF ドキュメントを提供。

Flare

Venafi は MadCap Flare と MadCap Pulse を使用して、堅牢な検索機能とソーシャル コラボレーション機能を備えた最先端の HTML5 ベースのオンライン ヘルプを提供。

Flare、Pulse

多国籍電気通信の大手である Vodafone が MadCap Flare と 3di Information Solutions のチームを選択して、受賞歴のあるヘルプ Web サイトを作成。

Flare

Writec は MadPak Professional Suite を利用して、受賞歴のあるオンライン ヘルプとドキュメントをグローバル企業に多言語で提供。

Flare、Lingo、Analyzer

xMatters は MadCap Flare を使用したモダンなリスポンシブ HTML5 ベースのドキュメントでクラウドベースの通信をサポート。

Flare

Zend Technologies は MadCap Flare を使用して、カスタマイズしたオンライン ドキュメントや WebHelp、モバイル出力をシングルソースでパブリッシュ。

Flare

統合コミュニケーション ソフトウェア会社 Zylinc は、MadCap Flare を使用したセルフサポート Webサイト、従業員のトレーニングとオンボーディング(新人研修)、および製品ドキュメントを提供。

Flare、Lingo



ブラジルの大手給与計算処理プロバイダーである Senior Sistemas は、IBM Watson ベースのチャットボットと MadCap Flare の統合により、クライアント サポートに費やす時間を半年間で 2,400 時間削減。

企業 Web サイト:
www.senior.com.br

場所:
ブラジル サンタカタリーナ州 ブルメナウ

業種:
エンタープライズ ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



84.51° は、従来の LMS (学習管理システム)を MadCap Flare および MadCap Central を利用した Power Stratum Learning Center に置換。

企業 Web サイト:
www.8451.com

場所:
米国 オハイオ州 シンシナティ

業種:
買い物客データ分析

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

PDF をダウンロードする

 

ページトップへ



統合コミュニケーション ソフトウェア会社 Zylinc は、MadCap Flare を使用したセルフサポート Webサイト、従業員のトレーニングとオンボーディング(新人研修)、および製品ドキュメントを提供。

企業 Web サイト:
www.zylinc.com

場所:
デンマーク ヘレルプ

業種:
統合コミュニケーション ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

PDF をダウンロードする

 

ページトップへ



Cloudistics は Microsoft® Word を置き換え、AtlassianConfluence® よりも MadCap Flare を選択して、最新の合理化されたセルフサポート ドキュメント ポータルを顧客に提供。

企業 Web サイト:
www.cloudistics.com

場所:
米国 バージニア州 レストン

業種:
クラウド インフラストラクチャー

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

PDF をダウンロードする

 

ページトップへ



グローバル投資管理ソリューション プロバイダーの SimCorp は、MadCap Flare を使用して、ユーザードキュメントをアジャイル開発とクラウドに対応。

企業 Web サイト:
www.simcorp.com

場所:
デンマーク コペンハーゲン

業種:
ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

PDF をダウンロードする

 

ページトップへ



LI-COR Biosciences は MadCap Flare で標準化した、最新の技術サポートサイト、組み込みヘルプ、および 約 150 の PDF を提供。

企業 Web サイト:
www.licor.com

場所:
米国 ネブラスカ州 リンカーン

業種:
科学計測

ゴール:

導入製品:

導入効果:

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

PDF をダウンロードする

 

ページトップへ



複雑なデータのビジネス インテリジェンスの業界リーダーである Sisense は、MadCap Flare を使用して、複数の製品バージョンをサポートする HTML5 ベースのヘルプとドキュメントをシームレスに提供。

企業 Web サイト:
www.sisense.com

場所:
米国 オハイオ州 シンシナティ

業種:
買い物客データ分析

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

PDF をダウンロードする

 

ページトップへ



TotalTrax は、MadTranslations を利用して、倉庫、産業、製造環境向けのフリート追跡ソリューションとドキュメントを複数の言語で提供。

企業 Web サイト:
www.totaltraxinc.com

場所:
米国 デラウェア州 ニューポート

業種:
ソフトウェア、ロジスティックス、サプライチェーン

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

PDF をダウンロードする

 

ページトップへ



収益管理ソリューション プロバイダーの IDeaS は、MadTranslations と提携し、124 か国、6言語でローカライズ。

企業 Web サイト:
https://ideas.com/

場所:
米国 ミネソタ州 ミネアポリス

業種:
ソフトウェア/テクノロジ

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

PDF をダウンロードする

 

ページトップへ



オーストラリア最大の薬局 IT ソリューションプロバイダーである Fred IT Group は、MadCap Flare を使用して統合オンライン ヘルプとカスタマイズされた eラーニングトレーニングコースを作成。

企業 Web サイト:
www.fred.com.au

場所:
カナダ ブリティッシュコロンビア州 アボッツフォード

業種:
ヘルスケア、ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

PDF をダウンロードする

 

ページトップへ



フィールドサービスおよびジョブ管理ソフトウェアプロバイダーの simPRO は、MadCap Flare と MadCap Central を使用してオーサリング、コンテンツ管理、およびパブリッシングを行う最新のヘルプ Web サイトを提供。

企業 Web サイト:
www.simpro.com.au

場所:
オーストラリア ブリスベン

業種:
ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

 


Snap-on Business Solutions は、MadCap Software の MadTranslations サービスを使用して、30 以上の言語でドキュメントと正確な翻訳を提供。

企業 Web サイト:
sbs.snapon.com

場所:
米国 オハイオ州 リッチフィールド

業種:
ソフトウェア/テクノロジ

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

 

ページトップへ



ビジュアル プロダクション イノベーターの disguise は、MadCap Flare を使用したレスポンシブでモダンなヘルプ Web サイトを通じて、最先端のユーザー エクスペリエンスを提供。

企業 Web サイト:
www.disguise.one/en

場所:
イギリス ロンドン

業種:
ビジュアル プロダクション

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

 

ページトップへ



Primozone は MadTranslations を利用して ユーザー マニュアルを 6 カ国語にローカライズ。

企業 Web サイト:
www.primozone.com

場所:
スウェーデン

業種:
テクノロジ

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



Synergex は、MadCap Flare で、インタラクティブな HTML5 ベースの技術文書の開発と配信を高速化。

企業 Web サイト:
www.synergex.com

場所:
米国 カリフォルニア州 ゴールドリバー

業種:
ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

 

ページトップへ



除雪管理ソリューションの大手メーカー Henke は、Microsoft® Word を MadCap Flare に置き換えることにより、優れた製品マニュアルを迅速に提供。

企業 Web サイト:
www.henkemfg.com

場所:
米国 カンザス州 レブンワース

業種:
メーカー

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

 

ページトップへ



画期的なデータストレージプロバイダーである Reduxio Systems が Microsoft® Word を MadCap Flare に置き換え、PDF ベースのドキュメントを 4 倍高速に作成。

企業 Web サイト:
www.reduxio.com

場所:
米国 カリフォルニア州 サンフランシスコ

業種:
コンピューター ストレージ

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

 

ページトップへ



FireEye は MadCap Flare と MadCap Lingo を使用して、従来の CMS ソリューションの 10 分の 1 のコストで印刷およびレスポンシブ Web コンテンツを複数の言語で公開。

企業 Web サイト:
www.fireeye.com

場所:
米国 カリフォルニア州 ミルピタス

業種:
サイバーセキュリティ

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

 

ページトップへ



統合バンキング ソリューションのリーダーである Avaloq は、従来のコンテンツ管理システムを MadCap Flare に置き換え、最新の HTML5 ベースのオンライン ヘルプを作成。

企業 Web サイト:
www.avaloq.com

場所:
スイス チューリッヒ

業種:
金融サービス ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

 

ページトップへ



多国籍電気通信の大手である Vodafone が MadCap Flare と 3di Information Solutions のチームを選択して、受賞歴のあるヘルプ Web サイトを作成。

企業 Web サイト:
www.vodafone.com
www.3di-info.com

場所:
イギリス ロンドン (Vodafone)
イギリス りぷりー (3di)

業種:
電気通信

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

 

ページトップへ



グローバルな Eコマース ソフトウェア プロバイダーである Cleverbridge が、MadCap Flare でカスタマイズされたコンテンツとレスポンシブデザインを備えた最新の Web クライアントサポートセンターを作成。

企業 Web サイト:
www.cleverbridge.com

場所:
ドイツ ケルン

業種:
E コマース

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

 

ページトップへ



住宅ローン金融業界向けのクラウドベースのソリューション イノベーターである Ellie Mae は、MadCap Flare を使用して最新の HTML5 ベースのオンライン ヘルプの配信を効率化。

Microsoft® Word と Adobe® FrameMaker® の代わりに MadCap Flare で標準化したことで、Ellie Mae はこれまで数日かかっていたオンライン ヘルプや PDF の更新を数分に短縮。

企業 Web サイト:
www.elliemae.com

場所:
米国 カリフォルニア州 プレザントン

業種:
ソフトウェア、住宅ローン

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



シミュレーション ベースのソリューションを提供する大手プロバイダーの CM Labs Simulations は、DITA ベースのソフトウェアを MadCap Flare に置き換えて最新の HTML5 ベースのオンライン ヘルプを提供。

企業 Web サイト:
www.cm-labs.com

場所:
カナダ モントリオール

業種:
ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



Intelerad は MadCap Flare によりコンテンツの一貫性とコンプライアンスへの準拠を徹底。

エンタープライズ ワークフローと医療画像アーカイブのリーディング カンパニーが MadCap Flare を利用してドキュメントの制作時間を最大 50% 削減。

企業 Web サイト:
www.intelerad.com/en/

場所:
カナダ モントリオール

業種:
ヘルスケア、医療機器

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



キング群住宅局 (KCHA) は MadCap Doc-To-Help を利用してマルチメディア オンライン ヘルプを提供。

企業 Web サイト:
www.kcha.org

場所:
米国 ワシントン州 タックウィラ

業種:
政府機関、不動産管理

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



海運、石油・ガス、エネルギー産業向けのアドバイザリーおよび認証サービスを提供するグローバル プロバイダーの DNV GL が MadCap Flare でコンテンツ配信を合理化して、最新のドキュメントの基盤を構築。

企業 Web サイト:
www.dnvgl.com/software/

場所:
ノルウェー オスロ

業種:
リスク管理、ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



グローバル経営コンサルティング会社の CCi は、複数のオンラインおよび印刷形式のドキュメントを 14 か国語で提供。

企業 Web サイト:
www.traccsolution.com

場所:
米国 カリフォルニア州 アーバイン

業種:
経営コンサルティング、ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



データ ストレージ ソリューションのリーダーである Quantum は、MadCap Flare を使用してレスポンシブ HTML5 ベースのドキュメント センターを提供。

企業 Web サイト:
www.quantum.com

場所:
米国 カリフォルニア州 サンノゼ

業種:
データ ストレージ

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



Hewlett Packard Enterprise は MadCap Flare を利用して、アプリケーション配信管理製品向けに 15 のレスポンシブ HTML5 ベースのヘルプ センターを提供。

企業 Web サイト:
www.hpe.com

場所:
イスラエル ヤフド

業種:
ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



実用的なインテリジェンス ソリューションのグローバル イノベーターである Verint が、MadCap Flare のシングルソース パブリッシングを利用して、レスポンシブ HTML5 ヘルプと PDF ドキュメントを提供。

企業 Web サイト:
www.verint.com

場所:
米国 ニューヨーク州 メルヴィル

業種:
エンタープライズ ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



国際的な大手建築調査会社が MadCap Flare のシングルソース パブリッシングを利用して、印刷物とオンライン ドキュメントの制作時間を短縮。

企業 Web サイト:
www.bregroup.com

場所:
英国ワトフォード

業種:
建設

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



大手 Web セキュリティ プロバイダーの Blue Coat が MadCap Flare を使用して作成したレスポンシブ HTML5 ベースの製品ガイドでアワードを受賞。

企業 Web サイト:
www.bluecoat.com

場所:
米国 カリフォルニア州 マウンテンビュー

業種:
ネットワーク セキュリティ
ソフトウェア
高度な脅威からの保護
クラウド セキュリティ

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



xMatters は MadCap Flare を使用したモダンなリスポンシブ HTML5 ベースのドキュメントでクラウドベースの通信をサポート。

企業 Web サイト:
www.xmatters.com

場所:
米国 カリフォルニア州 サンラモン

業種:
通信、ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



大手アクチュアリー ソリューション企業が MadCap Flare を使用して、ドキュメント制作時間を 1/40 に短縮し、複数の印刷およびオンライン チャンネルでシングルソース パブリッシングを実現。

企業 Web サイト:
www.arcval.com

場所:
米国 カンザス州 オーバーランド

業種:
保険、ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



Conga は MadCap Flare を使用したレスポンシブ HTML5 コンテンツでアワードを受賞し、プロジェクト時間を最大 75% 短縮。

企業 Web サイト:
www.conga.com

場所:
米国 コロラド州 ブルームフィールド

業種:
ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



Writec は MadPak Professional Suite を利用して、受賞歴のあるオンライン ヘルプとドキュメントをグローバル企業に多言語で提供。

企業 Web サイト:
www.writec.com

場所:
イタリア デゼンツァーノ・デル・ガルダ

業種:
テクニカル コミュニケーション

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



グローバル アニメーション ソフトウェア企業の Toon Boom は、シングルソース、マルチチャンネル パブリッシングの MadCap Flare を使用して、20 の製品バージョンとモジュールの印刷物とレスポンシブ HTML5 ドキュメントを提供。

企業 Web サイト:
www.toonboom.com

場所:
カナダ モントリオール

業種:
アニメーションと絵コンテ ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



Paragon Software Systems は、あらゆるレベルのユーザーに対応した受賞歴のあるオンライン ヘルプとモダンな印刷ドキュメントの配信を合理化するため MadCap Flare を選択。

企業 Web サイト:
www.paragonrouting.com

場所:
英国サリー

業種:
運輸物流、ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



K2 は MadCap Flare でシングルソースのコンテンツを使用して、印刷物とオンラインで顧客向けトレーニング、チュートリアル、製品ヘルプを提供。

企業 Web サイト:
www.k2.com

場所:
米国 ワシントン州 ベルビュー

業種:
ソフトウェア/テクノロジ

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



eLearning Innovation は、MadCap Flare により分析をキャプチャーする HTML5 ベースのオンライン コースの配信プロセスを合理化。

企業 Web サイト:
easelearning.com

場所:
米国 ニューハンプシャー州 マウントバーノン

業種:
教育、e ラーニング、トレーニング

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



OverDrive は Microsoft® Word と Web コンテンツ管理システムを MadCap Flare に置き換え、Salesforce®、SharePoint®、Apache SVN と統合された最新の HTML5 オンラインヘルプを作成。

企業 Web サイト:
www.overdrive.com

場所:
米国 オハイオ州 クリーブランド

業種:
デジタル コンテンツ配信

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



Zend Technologies は MadCap Flare を使用して、カスタマイズしたオンライン ドキュメントや WebHelp、モバイル出力をシングルソースでパブリッシュ。

企業 Web サイト:
www.zend.com

場所:
米国 カリフォルニア州 クパチーノ

業種:
ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



BA Insight は MadCap Flareを使用して、オンライン ヘルプ、PDF、Microsoft® PowerPoint® アウトプットのプロセスとコンテンツを最適化。

企業 Web サイト:
www.bainsight.com

場所:
米国 マサチューセッツ州 ボストン

業種:
ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



Venafi は MadCap Flare と MadCap Pulse を使用して、堅牢な検索機能とソーシャル コラボレーション機能を備えた最先端の HTML5 ベースのオンライン ヘルプを提供。

企業 Web サイト:
www.venafi.com

場所:
米国 ユタ州 ソルトレイクシティー

業種:
IT

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



Autotask は MadCap Flare、Lingo、および Feedback に切り替え、7 か国語で効果的にドキュメントと HTML5 オンライン ヘルプ システムを提供。

企業 Web サイト:
www.autotask.com

場所:
米国 ニューヨーク州 イースト グリーンバッシュ

業種:
エンタープライズ ソフトウェア、IT プロバイダー向けクラウドベース サービス

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



Tricentis は Adobe® FrameMaker® を MadCap Software の Technical Communications Suite に置き換え、ビデオ チュートリアルを含む HTML5 ベースのオンライン ヘルプを作成し、年間のプロジェクト期間を 3 か月短縮。

企業 Web サイト:
www.tricentis.com

場所:
オーストリア ウィーン

業種:
エンタープライズ ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



GFI Software は Microsoft® Word から MadCap Flare への切り替えにより、ドキュメンテーションおよびローカリゼーション プロセスを合理化し、プロジェクト時間を 1/5 に短縮。

企業 Web サイト:
www.gfi.com

場所:
米国 ノースカロライナ州 ケーリー

業種:
中小企業向けソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



カリフォルニア大学サンディエゴ校エクステンションは MadCap Flare を使用して、テクニカル コミュニケーションとトピックベース オーサリングの実践のより直感的な学習を実現。

企業 Web サイト:
extension.ucsd.edu

場所:
米国 カリフォルニア州 サンディエゴ

業種:
教育

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



損害賠償請求ソリューションの大手プロバイダーである Mitchell International は、MadTranslations を利用して 30 以上のオンライン ヘルプとドキュメント プロジェクトをローカライズ。

企業 Web サイト:
www.mitchell.com

場所:
米国 カリフォルニア州 サンディエゴ

業種:
損害賠償請求、事故修理、ソフトウェア サービス

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



グローバル ソフトウェア プロバイダーの Ektron は MadCap FlareとMadCap Analyzer を使用して、シングル プロジェクトからモバイル、Web、印刷用ドキュメントを提供し、Web 形式の出力ファイルを約 50% 削減。

企業 Web サイト:
www.ektron.com

場所:
米国 ニューハンプシャー州 ナシュア

業種:
ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



大手ライフ サイエンス企業の Illumina が MadCap Flare と Microsoft® Team Foundation Server® を使用してバージョン管理を最適化し、印刷、ウェブ、モバイル コンテンツのプロジェクト時間を最大 80% 短縮。MadCap Lingo によりコンテンツの翻訳も高速化。

企業 Web サイト:
www.illumina.com

場所:
米国 カリフォルニア州 サンディエゴ

業種:
バイオテクノロジ

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



RWTH アーヘン大学は、Microsoft® Word を MadCap Flare に置き換えて、さまざまな学生グループ向けにカスタマイズされた教材を提供。

企業 Web サイト:
www.rwth-aachen.de

場所:
ドイツ アーヘン

業種:
大学

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



NPO 向け大手ソリューション プロバイダーの Blackbaud が MadCap Flare を使用して、共同作業、コンテンツのカスタマイズ、印刷物、Web、モバイル デバイスへのドキュメントのパブリッシングをすべて同じプロジェクトから実現。

企業 Web サイト:
www.blackbaud.com

場所:
米国 サウスカロライナ州 チャールストン

業種:
ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



米国内最大のヘルスケア サービス企業である McKesson Health Solutions は MadCap Flare に切り替えて、複数の製品バージョンをサポートするオンライン ヘルプとドキュメントのアジャイル配布を実現。

企業 Web サイト:
www.mckesson.com

場所:
米国 マサチューセッツ州 ニュートン

業種:
ヘルスケア、ソフトウェア

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ



athenahealth は MadCap Flare、Contributor、および Feedback を使用して、クラウドベースの医師向けビジネス サービスにおいて最先端のドキュメントとオンライン ヘルプを実現。

企業 Web サイト:
www.athenahealth.com

場所:
米国 マサチューセッツ州 ウォータータウン

業種:
ヘルスケア、メディカル グループ向けクラウドベース サービス

ゴール:

導入製品:

導入効果:

 

※ Google Chrome または Edge ブラウザーで開き、翻訳機能をご使用いただくと、機械翻訳された内容でご覧いただけます。

ページトップへ


 

その他の導入事例

 

マイクロソフト
米国マイクロソフト ヘルス ソリューション グループは、Amalga UIS オンラインのストリームライン配布とパブリッシュ、ドキュメントの印刷に MadCap Flare を使用しています。
"Flare は、ピュア XMLなので、4週間でソースコントロール統合ソリューションの開発ができました" ハワード・グロス (ドキュメント マネージャー、Microsoft Healthcare Systems Group)

 

AVST
AVST は、4つのドキュメント アプリケーションを置き換えるために Flare を使用しました。CMS が不要になり、プロジェクト工数が半減しました。

 

トーソン大学
トーソン大学(Towson University、米国メリーランド州) は、オンライン ヘルプ オーサリング教育の最良の教材として Flare を使用しています。

 

FOX Racing Shox
Fox Racing Shox は、MadCap Flare でオンライン ドキュメントの近代化を図っています。

 

G-Pro Technologies
G-Pro は、MadCap Lingo と Flare を使用し、オーサリングと翻訳時間を 1/6 に短縮しました。

 

ハンバー大学 (Humber College) は、人文科学コースのオンライン配信で Flare を使用しています。

 

ezGlobe は、一貫した品質を保つため Flare を使用し、ローカライズのエンジニアリング作業を 30% 削減しました。

 

ISOdx, a division of Cranel, Inc. は、MadCap Flare と Analyzer を使用して、お客様から賞賛されるドキュメントを完成しました。

 

Creative Interactive Ideas は、マルチチャンネル トレーニング コンテンツの開発コストをほぼ半減しました。

 

Swinburne University の学生は、オンライン演習とDITA に適用するコンテンツを学ぶために Flare を使用しています。

 

Advanced Language Translation は、ローカライズ コストを 30% まで削減するために MadCap Flare を使用しました。

 

basys, inc. は、MadCap Flare を使って、最新のストリームライン web ベースの コンテンツ配信をしています。

 

Intentional Design は、Flare を使うことにより、6週間でヘルス管理システム トレーニング ドキュメントを完成させました。

 


 

ページトップへ