MadCap Contributor

ドキュメント寄稿とレビュー

ホーム » Contributor

 

MadCap Contributor 概要

MadCap Contributor を使用すると、Subject Matter Expert (SME、対象分野の専門家) と寄稿者がシームレスにレビューし、あなたのドキュメントにコンテンツを提供できるため企業内のワークフローを改善できます。

新バージョン MadCap Contributor 8.0 リリース (2016年 3月 15日)


Contributor の主な機能

組織内で寄稿とレビュー

MadCap Contributor は、軽量なコンテンツ開発とレビュー用のツールです:


 

コンテンツ開発の能率化したワークフロー

Word または PDF のような非統合化製品とは違い、アプリ内で直接レビュー パッケージを受け渡し

  • Allow SMEs to easily review, edit or create content for MadCap Flare publishing
  • Send reviewed, revised, or annotated content with track changes back and forth with reviewers and SMEs via email, SharePoint or using External Resources
  • Contribution templates set by the author ensure formatting and styles are maintained
  • Advanced track changes help manage the editing and review process:
    • Automatically enabled when reviewers open topics in MadCap Contributor
    • All changes are tracked, along with the user who performed the change

MadCap Contributor の寄稿/レビューのワークフロー:

  • Open the contribution template or review package sent from the author
  • Edit the content in Contributor
  • Accept or reject changes if topic already includes tracked changes, or insert annotations
  • Return the contribution template or review package to the author

SME(専門家) ⇔ 作成者 ⇔ レビューア


 

寄稿テンプレートで一貫性を提供

Contribution Templates make it easy for anyone to edit and review content

  • Applied Styles mean SMEs and managers don't need to worry about formatting, just the content
  • Avoid the hassle of converting content from Word and other formats to ensure consistency throughout your documentation contribution and review process
  • From within MadCap Flare, content can be locked to prevent any unintended edits to content

Templates can include but are not limited to:

  • Page styles
  • Table styles
  • Sample text
  • Image placeholders
  • Table placeholders
  • Annotations with template instructions


 

簡単な編集のための簡易化されたビジュアル エディター

A simplified visual editor makes it easy for users to add, review and edit content

  • Add content, images, equations and other media to contributor topics
  • Contribution and review packages can be sent in “TOC View” allowing editors to see review candidates in the context of the entire document or project
  • Advanced editor options include:
    • Real-time split-view editor showing both XML code and WYSIWYG
    • Native right-to-left language support
    • Advance print features and more


 

無料版でアノテーションを使ってレビュー

  • A free review mode allows anyone to make annotations to content.

Note: The trial version of MadCap Contributor includes a non-expiring, free review with annotation mode, allowing for perpetual review between SME, managers and Flare authors.

Free review workflow with MadCap Contributor:

  • Open review package file provided by author
  • Insert annotations
  • Return the review package to the author (via email, SharePoint® or external resources folder)


 

さまざまなライセンス オプション

Multiple licensing options mean greater flexibility to fit the unique needs of your organization. With subscription licensing, you can significantly reduce the contribution and review workflows of authoring for as little as $16 per month per user.

 


 

MadCap Lingo のための無料レビュー ワークフロー

Built-in integration with MadCap Lingo allows you to send translated content and translation bundles to anyone inside or outside your organization for review using MadCap Contributor.

Translation review workflow is easy and free:

  1. Export and send a Review Package from a MadCap Lingo project
  2. Third party can review and edit file using MadCap Contributor
  3. Once completed, third party exports revised Review Package file
  4. Author imports and accepts or rejects reviewer changes using Track Changes


評価版ダウンロード:

すぐに評価されたい場合は、開発元のサイトからお申し込みください。

 

MadCap Contributor 必要システム

 

⇒ MadCap Contributor の価格・購入

推奨システム要件




 

ページトップへ