MadCap Flare
マルチパブリッシングをシングルソースで実現するオーサリング ツール

ホーム » Flare

 

MadCap Flare 概要

Flare

MadCap Flare は、テクニカルライターやドキュメントのスペシャリストが印刷およびオンライン ドキュメントの両方のためにコンテンツを作成、管理、パブリッシュするために使用するプロフェッショナルなコンテンツ オーサリング ツールです。複雑なデジタル印刷パブリッシング (PDF) またはオンライン ヘルプ システム (WebHelp、WebHelp Mobile) 用のコンテンツを作成する場合でも、MadCap Flare は、堅牢なオーサリングおよびパブリッシング ソリューションを提供します。


主な機能

インテリジェントなコンテンツ オーサリングとパブリッシング

Flare の高度なオーサリング機能を使用して、コンテンツの再利用を最大化し、コンテンツを複数の出力形式でパブリッシュします。 他社製品にはない汎用性の高さと使いやすさを兼ね備えている Flare は ドキュメント作成において強力なオーサリングと出力エンジンを提供します。

 

高度なコンテンツ オーサリング用の特許取得済み XML エディターを備えた最新の UI

Flare の最新のユーザー インターフェースには、特許取得済みの XML エディターなどの豊富な機能が搭載されています。 完全にカスタマイズ可能なインターフェースにより、効率的にオーサリングが可能です。


頻繁に利用するタスクへアクセスしやすく設計されたリボン ツールバー

ツールバーを使用し、頻繁に利用するタスクを簡単にアクセスし表示できます。 また、クイック アクセス ツールバーとキーボード ショートカットを作成することもできます。

コンテンツ エクスプローラ

Flare インターフェースで最も使用されている要素の 1 つである コンテンツ エクスプローラは、プロジェクト内にあるすべてのコンテンツに関連する項目を保持するために使用されています。

プロジェクト オーガナイザ

Flare インターフェースでよく使用されるもう 1 つの要素であるプロジェクト オーガナイザは、プロジェクト内のプロジェクトに関連するすべての項目を保持するために使用されます。

ストラクチャー バー付きビジュアル エディター

印刷、Web、タブレット、モバイルのレイアウト モードで、組み込みの「What-You-See-Is-What-You-Get」(WYSIWYG) XML エディターを使用してコンテンツを作成します。 さらに、特許取得済みの Structure Bar テクノロジにより、基盤となる XML を表示しなくても、コンテンツ構造を簡単に操作して視覚的に表現することができます。

XML コードビュー付きリアル タイム スプリット ビュー エディター

同期した分割ビューでは、水平方向と垂直方向のオプション、オート コンプリート、およびシンタックス カラーリングによるコード検証を使用して、XML エディターとテキスト エディターの両方をリアルタイムで表示できます。

素早いアクセスのためにウィンドウ ペインをドッキング

たとえば、[スタイル] ウィンドウ ペインには、現在のコンテンツ ファイルに関連付けられているスタイルシートに含まれるスタイル クラスと識別子 (ID) が表示されます。 ウィンドウ ペインは、ドッキング、フローティング、または非表示にできます。


 

コンテンツの管理と組み立てをするトピック ベースのオーサリング

トピックベースのオーサリングは、XML コンテンツの再利用、コンテンツ管理をサポートし、パーソナライズされた情報の動的な組み立てを可能にするモジュール式のコンテンツを作成するアプローチです。

次のように異なる対象者やユーザー向けにさまざまな種類の出力を作成するためにカスタマイズして利用できるインテリジェントなトピックベースのコンテンツを作成することで、時間と費用を節約できます。

  • 初心者向けガイドと上級者向けガイド
  • ポリシーおよび手順書 (市、地域または国別)
  • 従業員ハンドブック (管理職と一般社員、フルタイムとパートタイム)
  • 管理者用とプログラマー用ガイド
  • 入門ガイドとクイック スタート ガイド

 


検索、チャットボットのフィードを改善するマイクロ コンテンツ オーサリング

マイクロ コンテンツとは、短くて簡潔な情報で、トピック ベースのオーサリングを超えてコンテンツの再利用を最大化および拡大し、機械学習や AI アプリケーションで簡単に利用できるものです。


Flare のすべてのマイクロ コンテンツ (新規または既存) は、固有の XML 拡張機能でタグ付けされているため、コンテンツを容易に識別でき、マシン対応アプリケーションおよび AI アプリケーションによって適切に取り込まれます。 以下のように、出力結果やアプリケーションで使用するためにマイクロ コンテンツを活用できます。

  • 検索結果のおすすめスニペット
  • チャットボットやその他の機械学習および AI アプリケーション
  • 仮想現実および拡張現実のアプリケーション
  • フィールド レベル ヘルプのコールアウト
  • FAQ データベース

レスポンシブ HTML5 出力などによる高度なマルチ チャンネル パブリッシング

エンド ユーザーがどこにいても、コンテンツにアクセス可能であることを確実にします。

サポートされているフォーマット

HTML5、PDF、Microsoft® Word、Clean XHTML、EPUB、DITA、Eclipse ヘルプなどの一般的な形式でコンテンツをパブリッシュします。 WebHelp や FrameMaker® などの従来の出力タイプも同様です。

ユーザー フレンドリーな Web デザイン

ユーザー フレンドリーで、ナビゲートが簡単で、エンド ユーザーにとって視覚的に印象的な HTML5 Web コンテンツを作成します。

ハイエンド印刷用のページ レイアウト サポート

Flare は、CMYK サポート、OpenType フォント、ベクター グラフィック サポートなど、ハイエンドの印刷出版ニーズに対応する高度な機能を提供します。

任意の場所でコンテンツを再利用

MadCap Connect for Salesforce プラグインおよび Clean XHTML 出力を使用して、Salesforce などの他のプラットフォームにコンテンツを再利用しパブリッシュします。

 


多種多様なコンテンツとドキュメント タイプに対応する柔軟なプラットフォーム

テクニカル ライターやドキュメント マネージャから e ラーニングのスペシャリストや教育デザイナーまで、コンテンツ開発者は 1 つのアプリケーションから多種多様なコンテンツを作成し管理することができます。

 

従業員ハンドブックおよび方針/手順書

オンラインヘルプ、ユーザー支援

コンプライアンス文書

e ラーニングガイド

API/SDK ドキュメント

企業イントラネット

ユーザー/インストールガイド

トラブルシューティング ドキュメント

管理者、役職別のドキュメント

提案、契約、レポート、監査

マーケティング、企業コミュニケーション文書

イラスト付き部品カタログ/保守マニュアル

 


既存のコンテンツを活用するための強力なインポート機能

Flare を使用すると、さまざまな種類のファイルを新しい XML ベースのオーサリング環境に簡単にインポートできます。 Microsoft® Word、Adobe® RoboHelp®、FrameMaker®、DITA、Author-It®、XHTML、HTML、CHM などを簡単にインポートして、古いコンテンツを活用できます。 他のアプリケーションから Flare に直接コンテンツをインポートできます。

他のアプリから Flare に直接コンテンツをインポート

簡単な Microsoft® Word のインポート

インポート ウィザードを使用して Word 文書をインポートし、Flare プロジェクトをすばやく簡単に構築するために、たとえば見出し1 のスタイルのテキストを使用してコンテンツをトピックに分割します。

強化された FrameMaker® インポートのサポート

  • マスター ページを自動的にページ レイアウトに変換
  • 吹き出しを含む FrameMaker® 画像の読み込み
  • 独自の FrameMaker® 等式をインポート時に自動的に MathML に変換

MadCap Flare 用の Author-it® コンバーター:

Author-it® からのパブリッシュされた XML 出力を使用して、すべてのプロジェクトとソースファイルを維持しながら MadCap Flare プロジェクトに変換する XML 変換ツール。

DITA のインポート:

DITA は XML ベースのマーク アップ言語であり、独自のスキーマを使用して技術情報を作成、および配信します。 Flare と DITA の詳細な比較については、当社の比較ガイドをご覧ください。


 

プロフェッショナルな印刷物、オンラインおよびモバイル向けのコンテンツを作成するための組み込みプロジェクト テンプレート

20 種類のプリ インストールされたプロジェクト テンプレートと、そして新しいモダンでレスポンシブなトップナビゲーション テンプレートのライブラリを使用し、数分でな見事な Web と印刷ベースの出力をパブリッシュすることができます。 追加の CSS 開発やクリエイティブなリソースを必要とせずに、プロ仕様の見事な印刷パンフレットや本、オンライン ヘルプ システム、ナレッジ ベース、サポートサイト、電子ブックなどを作成できます。

 


双方向サポートを含む多言語オーサリング、翻訳およびパブリッシング

Flare を使用してグローバル ユーザーにドキュメントを配信し、多言語オーサリング、翻訳、および発行をサポートします。 Flare は、Unicode 言語の文字、2 バイトのアジア言語、東ヨーロッパ言語、およびヘブライ語、アラビア語、ペルシャ語などの双方向言語のオーサリングとパブリッシュをサポートしています。

高度なシングル ソーシング機能により、コンテンツ、スニペット、変数などへのアクセスが簡単になり、Flare の翻訳がよりシームレスになります。 MadCap Lingo との統合により、翻訳とローカライズのプロセスに対する Flare にしかできないサポートが提供されます。

単一プロジェクトからの多言語 Web および印刷パブリッシング

多言語パブリッシング機能により、印刷コンテンツとオンライン コンテンツの両方に対して、複数の言語を単一の出力で発行できます。

制御された言語/簡素化した技術英語サポート

Acrolinx と Etteplan | Tedopres HyperSTE との統合を通して、Flare は、作者が標準化された語彙とスタイルを使用して一貫性を向上させ、あいまいさを解消し、複雑さを軽減することを可能にします。 高度なインタラクティブ チェッカーと品質測定機能を使用して、企業の用語とスタイルガイドの規則への準拠を保証します。

MadCap Lingo との完全に統合された翻訳ワークフロー

  • Project Packager を使用した Flareと MadCap Lingo 間のコンテンツのシームレス転送
  • MadCap Lingo を使用してコンテンツを翻訳するか、コンテンツを翻訳用にパッケージ化します
  • 単語数、セグメント数、すでに翻訳メモリに存在する翻訳の利用、翻訳が必要なコンテンツなどのレポートで可視性を高めます。

さらに、MadCap 社による言語およびビジネス サービス (MadTranslations)

  • 完全なエンド ツー エンドのオーサリング、コンサルティング、翻訳およびパブリッシング サービス
  • 最初のオーサリング段階から最後の翻訳段階まで、コンテンツの再利用を最大化するためのツールと専門知識

 


クラウドへの寄稿とレビューを含むチーム コラボレーションの合理化

チームコラボレーションへの合理化されたアプローチで、Flare はコンテンツ開発を円滑かつ効率的にするように設計されたワークフローを提供します。

クラウドベースの寄稿と MADCAP CENTRAL によるレビュー

MadCap Central のクラウドベースのエディターを使用して、組織内の誰もが Flare コンテンツへ寄稿およびレビューをできるようにします。 対象分野の専門家 (SME)、作者、その他 Flare 以外のユーザーは、統合されたクラウド ベースのワークフローを使用してコンテンツを簡単に作成および確認できます。


レビュー ワークフローの利点は以下のとおりです:

クラウドベースのエディター

SME は、ソフトウェアをダウンロードしてインストールする必要はありません。 寄稿とレビューのワークフローは簡単で、完全に統合されており、クラウドで行われます。

同時マルチユーザーオーサリングとレビュー

複数の SME、作者、および Flare 以外のユーザーが、同じトピックまたはスニペットに同時に寄稿、変更、およびコメントを追加できます。

使いやすいインターフェース

軽量なエディターは合理化されたインタフェースを提供し、SME は寄稿とレビュー プロセスに関連するオプションと機能だけを確認できます。

チーム コラボレーション

同じ Flare コンテンツとプロジェクトを同時に表示して作業することで、SME (および他の作者) と共同作業をします。

 


MadCap Contributor によるデスクトップ ベースの寄稿とレビュー

クラウド ベースのレビュー ワークフローが利用できない場合は、Flare に組み込まれているトピック レビューおよび寄稿機能 (Flare 作者用) と MadCap Contributor (SME 用) を利用できます。

このレビュー ワークフローの利点は以下のとおりです:

レビューを送信する

トピックやスニペットを含むレビュー パッケージ ファイルを、他の人にフィードバックや変更のために電子メールで送信できます。 あるいは、SharePoint 統合または外部リソース機能を使用してレビュー パッケージ ファイルを保存できます。

レビューを受け取る

Flare を使うと、他の Flare 作者からの電子メールや他の方法で送られた文書をレビューすることができます。

寄稿

SME、作者、その他 Flare 以外のユーザーは MadCap Contributor を使用してコンテンツを作成およびレビューできます。

 


MadCapture と Mimic を使ったシングル ソースの画像とビデオ

テキストに使用した同じ規則をプロジェクトのムービー、吹き出し、および画像に適用して、コンテンツの再利用を最大化します。 吹き出しや画像に変数を追加することで、テキストやバージョンの変更が必要な場合に、画像を再キャプチャしたりドキュメントに再挿入したりする必要はありません。

MADCAP FLARE には以下の製品が含まれます:

MadCap Capture

スクリーンキャプチャと画像編集

MadCap Capture は、高度なスクリーン キャプチャおよび画像編集機能を提供し、画像をコンテンツに簡単に組み込めるようにします。 Flare プロジェクトのカスタム メディアを使用して、画像を簡単に再クロップおよび再キャプチャ、キャプション、単一のソース画像を追加します。また、画像ライブラリを一括置換したり、一般的な画像設定をプロフィールに保存できます。

MadCap Mimic

インタラクティブ デモ、ビデオ、チュートリアル、およびソフトウェア シミュレーション

MadCap Mimic は、完全にインタラクティブな映画、e ラーニング ビデオ、シミュレーション、プレゼンテーション、およびソフトウェアまたはシステムのチュートリアルを作成できる、使いやすいソフトウェア シミュレーションおよびマルチ メディア ツールです。

 


柔軟で将来性のあるコンテンツのためのオープン スタンダード ベースのアーキテクチャ

Flare は、XML、CSS、および HTML をサポートするオープンスタンダードに基づいて構築されています。コンテンツを完全にオープンにし、トランスペアレントでアクセス可能に保つように設計されています。


オープン アーキテクチャ

すべての Flare ファイル (トピック、目次、閲覧シーケンス、ターゲット、スキン、スニペット、用語集、リンク先、コンディション タグ セット、変数セットなど) は、個別の XHTML、XML、または CSS ドキュメントです。つまり、メモ帳を含むすべてのエディターで開くことができます。


W3C スキーマに準拠した標準 XHTML コンテンツ

Flare コンテンツは、World Wide Web Consortium (W3C) の業界標準のスキーマ要件に準拠しています。 Flare のコードは W3C XHTML スキーマ仕様に準拠しているため、他の XML または XHTML アプリケーションとの統合が容易です。

 


あらゆる規模の組織に対応

多くの高額なコンテンツ管理システム (CMS)、または DITA ベースのソリューションのようなリソースを大量に消費するプラットフォームとは異なり、Flare は適度なコストに保つことに重点を置いて、あらゆる規模向けに構築されました。 1 人のユーザーでも、何百人ものライターや SME で構成されるチームでも、Flare はあらゆる規模の組織のニーズを満たすための費用対効果の高いソリューションを提供します。

Flare は自動パブリッシングのためのバッチ ターゲット ビルドを含む高度なパブリッシング機能を提供します。

  • 特定の日時に任意の数のビルドをスケジュールする
  • 複数のターゲットに対してコマンドライン パブリッシングを使用する

フローティング/エンタープライズ ライセンスには以下が含まれます:

  • 会社全体で無制限のインストールとアクティベーション
  • フローティング ライセンスのバンドル メンテナンス (1年、2年、3年契約可能)
  • 同じライセンスキーを使用して、いつでも任意の数のユーザーを追加できます。
  • ネットワーク サーバーへのインストールによるリモート アクセス

 


ドキュメントのアクセシビリティ サポート

Microsoft Windows ナレーター、Connect Outloud、Job Access With Speech (JAWS) などの支援技術を使用して、視覚障害および聴覚障害のあるユーザーがアクセスできるドキュメントを作成します。

MadCap Flare は Section 508 および WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) に準拠しています。

Flare のユーザー補助機能には以下が含まれます:

  • リンク、画像、QR コード、等式などにalt および title 属性を挿入する
  • 代替テキストとタイトルテキストがない場合は、次のコンパイラ警告を受け取ります。
    • 画像要素に代替テキストがありません
    • 等式要素に代替テキストがありません
    • QR コード要素に代替テキストがありません
    • 表に見出しと要約がありません
    • テーブルにヘッダー要素がありません
    • フォーム要素にラベルがありません
    • フレーム要素にタイトルと名前がありません

 

特許取得済みの XML エディター

XML エディターは Flare の主要なエディターです。 印刷、Web、タブレット、モバイルのレイアウト モードで、組み込みの「What-You-See-Is-What-You-Get」(WYSIWYG) XML エディターを使用してコンテンツを作成します。 さらに、特許取得済みの Structure Bar により、基盤となる XML を表示することなく、コンテンツ構造を簡単に操作して視覚的に表現することができます

Flare で利用可能なその他のエディターには、内部テキスト エディター、スタイルシート エディター、目次エディター、スキン エディター、ページ レイアウト エディターがあります。


高度なシングルソース XML オーサリング

高度なシングル ソース オーサリング機能には、トピックベースのオーサリング、条件、スニペット、変数、複数の目次などがあります。

トピック ベースのオーサリング

高度なトピックベースのオーサリング機能を使用して、コンテンツの再利用を最大化し、複数の成果物と出力にパブリッシュすることで時間を節約できます。

条件設定

コンテンツのさまざまな領域に条件を設定し、一部のセクションが特定の出力でのみ表示され、他の出力では表示されないようにすることができます。

スニペット

スニペットには、テキスト、表、画像、その他の通常のトピック内のものを含めることができ、ミニチュア トピックまたはトピック内のトピックのように機能します。

変数

変数は、書式設定されていない短いコンテンツで、通常は会社名、バージョン番号、日付などのテキストに使用されます。

画像とビデオ

Flare に含まれている統合されたマルチメディア アプリケーションの MadCap Capture と MadCap Mimic を使用した単一ソース画像。

 


高度なマルチ チャンネル パブリッシング

レスポンシブ Web、印刷、モバイル、デスクトップなどさまざまな形式で、技術的、医学的、およびポリシーのコンテンツをパブリッシュします。

Flare を使用すると、ボタンをクリックするだけでコンテンツを作成してパブリッシュできます。 高度な機能は次のとおりです。

  • 選択したターゲットをビルドしてパブリッシュする、またはバッチ ターゲットを使用してビルドをスケジュールする
  • 自動生成されたビルドログでビルド アクティビティを表示する
  • 最大同時ビルド数を設定する
  • グローバルに、またはプロジェクト内の特定のターゲットに対する警告を変更する。

多種多様なコンテンツ タイプのインポート サポート

Flare を使用すると、Microsoft® Word などの一般的なコンテンツ タイプや FrameMaker® などの従来のコンテンツ タイプを簡単にインポートできます。

Microsoft® Word

Microsoft® Word ファイルをインポートして、新しいプロジェクトまたはトピックを作成できます。

Excel

Microsoft® Excel ファイルをインポートして、新しいプロジェクトまたはトピックを作成できます。

FrameMaker®

Adobe® FrameMaker ファイルをインポートして、新しいプロジェクトまたはトピックを作成できます。

RoboHelp®

Adobe® RoboHelp プロジェクトをインポートして、新しいプロジェクトまたはトピックを作成できます。

DITA

DITA ファイルをインポートして、新しいプロジェクトまたはトピックを作成できます。

CHM

HTML Help (CHM) ファイルをインポートして、新しいプロジェクトを作成できます。

MadCap Central

他のユーザーが MadCap Central ライセンスに Flare プロジェクトをアップロードし、まだそのプロジェクトを持っていない場合、そのプロジェクトをインポートすることができます。 これは、Flare の MadCap Central のウィンドウ から行うことができます。

MadCap Doc-To-Help

Doc-To-Help プロジェクトをインポートして、新しいプロジェクトを作成できます。

グローバル プロジェクト連携

別の Flare プロジェクトに含まれているコンテンツとプロジェクト ファイルをインポートすることができます。したがって、情報を 1 か所に保持しながら他のプロジェクトで再利用することができます。この機能を使用してファイルをインポートする場合、特定の種類のファイル (トピック、スニペット、スタイルシート、用語集、ターゲットなど)、特定の個別ファイル、または特定の条件タグが適用されているファイルを含めるか除外できます。

ソース管理

ソース管理にあるプロジェクトをインポートして、新しいプロジェクトを作成できます。

HTML ファイル

HTML ファイルをインポートして、新しいプロジェクトまたはトピックを作成できます。

HTML Help プロジェクト

HTML ヘルプ プロジェクト (HHP) ファイルをインポートして、新しいプロジェクトまたはトピックを作成できます。

個々のファイル

既存の Flare プロジェクトにさまざまな個々のファイルをインポートすることができます。

    • エイリアス ファイル
    • 閲覧シーケンス
    • コンディション タグ セット
    • 寄稿ファイル
    • 宛先
    • 辞書
    • 用語集
    • ヘッダー ファイル
    • ページ レイアウト
    • レビュー済みファイル
    • 検索フィルター セット
    • スキン
    • スニペット
    • スタイル シート
    • スタイル
    • 目次
    • トピック
    • 変数セット

Author-it®

Author-it® ユーティリティは、Author-it® からパブリッシュされた XML 出力を使用して、すべてのプロジェクトとソース ファイルを維持しながら、それを Flare プロジェクトに変換します。 このユーティリティは、Author-it® ブックの目次を Flare トピックに変換します。 埋め込みトピックは Flare スニペットになりますが、変数、スタイル、用語集、コンテキスト ID、および索引キーワードは変換プロセスを通じて維持されます。


真のレスポンシブ コンテンツ用のレスポンシブ レイアウト エディター

レスポンシブ レイアウト エディターを使用すると、Web 開発者の支援や、コーディングに関する知識を必要とせずに、あらゆるデバイスのコンテンツのレイアウトを変更できます。


CSS プロパティを表示および編集するスタイル インスペクター

書式設定ウィンドウのスタイル インスペクターを使用すると、スタイルシートでスタイルを編集しなくても、コンテンツのスタイルの詳細 (トピック、スニペットなど) をリアルタイムで表示および編集できます。


複数のメディア ビューを持つ高度なスタイルシートエディター

高度なスタイルシートエディターには、複数のメディア ビュー (Web、印刷、モバイル、タブレット、または任意の数のカスタム ビューなど) が含まれ、複雑なセレクター、メディア クエリなどを提供します。


強力なプロジェクト分析とレポートで問題を検出し修正

MadCap Flare は強力なプロジェクト分析とレポートを提供するので、プロジェクトに関する問題を見つけて解決するのに役立ちます。 パブリッシュする前にテストを実行することにより、リンク切れ、スタイルシートの重複、画像の欠落などの重大な問題を見つけられます。

プロジェクトをスキャンして、次のような重要な問題を見つけ修正します。

  • 壊れたリンク
  • スタイルシート内の重複したスタイル
  • 目次アイテムの重複
  • 壊れた画像リンク
  • 壊れたブックマーク
  • 未定義の変数、条件タグ、ファイルタグおよび条件
  • XML 以外のトピックなど

使用済みや未使用の以下の項目:

  • スニペット
  • トピック
  • スタイル
  • 変数
  • マップ ID
  • 画像など

さらに、次のような候補を特定してコンテンツの品質を向上させ、再利用します。

  • マークアップ (XHTML)
  • 索引キーワード
  • 相互参照
  • ローカルスタイル
  • スニペット
  • 変数
  • アクセシビリティ

MadCap Analyzer のパワーが MadCap Flare に組み込まれました

MadCap Analyzer の機能が Flare に追加されました。 クリティカルな問題をすばやく見つけて修正し、スニペットや変数に関するコンテンツ提案を得たり、アクセシビリティ ガイドラインを満たしたり、カスタム レポートを作成したりなど、さまざまなことができます。

要素を探す

カスタムタグ、MadCap 固有の機能 (ドロップ ダウン テキスト、概念、数式)、マークアップ、インライン スタイル、スタイル クラスなどの特定の要素を含むファイルをすばやく簡単に見つけることができます。


組み込みのプロジェクト テンプレートを使用して、プロフェッショナルな印刷、オンラインおよびモバイル コンテンツを数分で作成

20 種類のプリ インストールされたプロジェクト テンプレートと、そして新しいモダンでレスポンシブなトップナビゲーション テンプレートのライブラリを使用し、数分でな見事な Web と印刷ベースの出力をパブリッシュすることができます。 追加の CSS 開発やクリエイティブなリソースを必要とせずに、プロ仕様の見事な印刷パンフレットや本、オンライン ヘルプ システム、ナレッジ ベース、サポートサイト、電子ブックなどを作成できます。


コンテンツ管理とソース管理のサポート

MadCap Flare は、Flare の幅広いオープン アーキテクチャを通じて、市場に出回っているすべてのソース管理ツールをサポートしています。独自のファイルとデータベースを使用する代わりに、Flare のすべてのコンテンツとプロジェクト ファイルは独立した XML ファイルとして保存されます。

  • Git、PERFORCE、Apache Subversion、MicrosoftのTeam Foundation® および Visual SourceSafe® は、Flare から直接統合し、アクセスできます (サードパーティ製のプラグインは必要ありません)。
  • マッピングは、任意のローカル、ネットワーク、または SharePoint™ リソースに作成できます。
  • さらに、MS SCC API インターフェースを使用するすべての業界ソース管理システムとの統合

ソース管理を使用していない場合は、Flare の外部リソース機能により、ファイルやフォルダーをマッピングしたり、任意の数のプロジェクトやユーザー間で共有したりすることができます。


Microsoft® Word や PDF 出力の変更履歴を保存

変更点の追跡は、レビュー、コラボレーション、および監査証跡を強化するために、Word と PDF の両方の出力に保存されるようになりました。


読みやすさ、平均文章長などのテキスト分析

Flare に組み込まれているテキスト分析ツールを使用すると、プロジェクトの内容に関するレポートを実行できます。 スコアは「Flesch Reading Ease」および「Flesch-Kincaid Grade Level」テストに基づいており、レポートはトピック、ドキュメント、プロジェクト全体に対して実行することも、他のドキュメントと並べて比較することもできます。

レポートには、読みやすさのスコア、平均文の長さ、1文あたりの句読点の密度、固有の単語数が含まれます。


1 つのプロジェクトからの多言語の Web および印刷をパブリッシュ

多言語パブリッシング機能により、印刷コンテンツとオンライン コンテンツの両方に対して、複数の言語を単一の出力でパブリッシュできます。 FrameMaker® を除くすべての出力で右から左 (RTL) の言語がサポートされています。



コンテンツ開発ワークフローをサポートする統合アプリケーション

コンテンツの作成や SME の寄稿から、翻訳、プロジェクトおよびタスク管理まで、MadCap 社のソリューションは完全なエンド ツー エンドのワークフローを提供します。

MadCap Central

クラウドベースの編集、パブリッシング、プロジェクトおよびコンテンツ管理

MadCap Contributor

SME の寄稿とレビュー

MadCap Lingo

翻訳とローカライゼーション

MadCap Capture

スクリーン キャプチャと画像編集

MadCap Mimic

インタラクティブ デモ、ビデオ、チュートリアル、およびソフトウェア シミュレーション

MadCap Pulse

分析、レポート作成、ソーシャルコラボレーション


MadCap Flare 新機能

MadCap Flare 2019 の新機能:

新バージョン Flare 2019 (v15.0) リリース (2019年 4月 3日)

Flare

 

Flare 2019 (v15.0) リリース (2019年 4月 3日)

MadCap Flare 2019 の新機能

 

マイクロ コンテンツ オーサリングは、検索の強化、チャットボットのフィード、仮想および拡張現実アプリケーションを強化します

将来のコンテンツには、AI、機械学習、その他のインテリジェントな情報の流れを可能にするテクノロジが含まれます。 MadCap Flare だけが、組み込みのマイクロ コンテンツ オーサリングによるトピックベースのオーサリングを超えた機能を提供します。 新しいコンテンツや AI 対応のマイクロ コンテンツをマイクロ コンテンツ エディターで直接作成したり、トピックやスニペットなどの既存のコンテンツをマイクロ コンテンツとして使用するために再利用することができます。

Micro Content

マイクロ コンテンツとは、短くて簡潔な情報で、トピックベースのオーサリングを超えてコンテンツの再利用を最大化および拡大し、機械学習や AI アプリケーションで簡単に利用できるものです。

『MadCap Flare の新しい Micro Content Editor を使用すると、既存のトピックやスニペットを簡単に作成して活用して、ユーザーの検索エクスペリエンスを向上させることができます。 この機能をチャットボット、埋め込みヘルプ、拡張現実、バーチャル リアリティ アプリケーションなどの他のテクノロジに適用できることを楽しみにしています。』
THOMAS BRO-RASMUSSEN 氏 - テクニカルライター

 

検索結果の改善

検索結果におすすめのスニペットを簡単に追加できるようになりました。 Flare に対応する検索クエリとともにマイクロ コンテンツを追加して、簡潔な情報をユーザーに提供し、ユーザー エクスペリエンスを大幅に向上させます。

 


Micro Content Authoring ビデオを見る

 

Screenshot of MadCap Flare's

『効果的なユーザー文書作成のための重要な要素は、ユーザーが情報を見つけることができる速度です。 Flare のマイクロ コンテンツ機能により、作者は新しいマイクロ コンテンツ エディターを使用して、正確にそれを実現できます。』
SWAPNIL OGALE 氏 - テクニカルライター

 

機械対応オーサリング:
フィードボックスと他の AI アプリケーション

マイクロ コンテンツは、チャットボットなどの機械学習アプリケーションや、Alexa、Cortana、IBM Watson などの他のクロスプラットフォーム アプリケーションのフィードに使用できます。 機械学習アプリケーションは、提供される情報と同程度に優れています - 情報が短く正確であればあるほど、結果はより効果的で適切なものになります。

顧客が求める情報 - ヘルプ コンテンツ、製品ドキュメント、ナレッジベース、ユーザーマニュアルによく見られる情報 - は、階層的に構成されているため、意味の豊富な小さなコンテンツをこれらの機械学習アプリケーションでより簡単に要約できます。 Flare (新規または既存) のすべてのマイクロ コンテンツは、固有の XML 拡張機能でタグ付けされているため、コンテンツを容易に識別でき、機械対応アプリケーションおよび AI アプリケーションによって適切に取り込まれます。

Screenshot of MadCap Flare's

 

VR および AR アプリケーションの強化

バーチャル リアリティおよび拡張現実アプリケーションは、表示されているビジュアルに関連する非常に小さなセグメントのコンテンツを表示します。

Screenshot of MadCap Flare's

 

フィールド レベル ヘルプの吹き出しの追加

アプリケーションのフィールド レベルの説明を作成するには、マイクロ コンテンツを使用します。 開発者はプログラム的にこのコンテンツをアプリケーションに追加してユーザーを支援し、ユーザー エクスペリエンスを向上させることができます。

Screenshot of MadCap Flare's

 

FAQ データベースの作成

新しい Micro Content Editor には質問と回答の組み合わせがあり、製品、サービスポリシーなどに関する質問に対する簡潔で関連性の高い回答に基づいて FAQ データベースを簡単に作成できます。

Screenshot of MadCap Flare's

 

『Flare の新しいマイクロ コンテンツ エディターは使いやすく、ユーザーの検索エクスペリエンスを向上させる簡潔で関連性の高いコンテンツを追加できます。 Flare プロジェクトにこの機能を適用するための新しく創造的な方法を見つけるのを楽しみにしています! 』
NEIL PERLIN 氏
- テクニカルライター

 


Flare コンテンツを Zendesk に直接パブリッシュ

MadCap Connect for Zendesk を使用すると、数回クリックするだけで MadCap Flare コンテンツを Zendesk ヘルプセンター ダッシュボードに直接公開できます。

Zendesk へのパブリッシュ ビデオを見る

 

Screenshot of MadCap Flare's

 


CSS 変数を使用すると、スタイルシートの乱雑さの軽減、時間の節約、一貫性が保証されます

CSS変数 (CSS カスタム プロパティとも呼ばれます) を使用すると、スタイルの値を 1 か所にまとめて、それをスタイルシート全体で再利用できます。 CSS 変数を使用することには多くの利点があります。つまり、速度、使いやすさ、および一貫性を保つのに役立ちます。

CSS 変数のビデオを見る

 

Screenshot of MadCap Flare's

 


 

中国語にローカライズされたユーザー インターフェース

英語、フランス語、ドイツ語、日本語に加えて、MadCap Flare UI は中国語にローカライズされました。

Screenshot of MadCap Flare's

 


 

Elasticsearch の強化

Elasticsearch の機能強化には、メイン ポータル ウィンドウに表示されている列を日付順および検索数順にソートする機能、および出力用に作成されたマイクロ コンテンツを表示する機能が含まれます。

Screenshot of MadCap Flare's

 


 

ユーザーインターフェースの改善

ブラック、クラシック、およびシルバーのインターフェース テーマは、まったく新しい外観のために再設計されました。

新しいモダンな UI テーマのビデオを見る

 

Screenshot of MadCap Flare's

 


 

一新したスタートページで、最近のプロジェクト、ピン留めされたお気に入りなどへ簡単にアクセス

再設計されたスタートページにより、お気に入りまたは最も一般的にアクセスされるプロジェクトをリストの先頭に固定する機能など、プロジェクトに簡単にアクセスできます。

Screenshot of MadCap Flare's

 


 

更新されたプロジェクト ライブラリとテンプレート

Flare のプロジェクト テンプレートのライブラリは合理化され、ほとんどのデザインは更新されました。

Screenshot of MadCap Flare's

 


 

さらに、パフォーマンスの向上、バグ修正など

 


 

MadCap Flare 2019 の新機能のビデオを見る

 


 

 

有効なサポートメンテナンス プランをお持ちのお客様の無償アップグレードについて

新バージョンがリリースされた時点で有効なサポートメンテナンス プランをお持ちのお客様は、現在ごお持ちのライセンスキーで最新版をアクティベートすることが可能になります。

製品版と評価版は同一のインストール ファイルです。評価版のお申込みページから最新版の評価版をダウンロードし、インストール後、有効なライセンスキーを入力して製品版としてアクティベートしてください。

例:

2019年 4月 3日 に Flare 2019 がリリースされた時点で、サポートメンテナンス プランが有効な場合は、Flare 2019 への無償アップグレードが可能です。 現在お持ちの Flare 2018 r2 のライセンスキーを使用して、Flare 2019 に無償アップグレードが可能です。

なお、Flare 2019 (内部バージョン v15.0) は、Flare 2018 r2 (内部バージョン v14.1) とは別のアプリケーションとしてインストールされ、デフォルトのインストール フォルダも異なります。

旧バージョンからのアップグレード購入でサポートプランなしで購入した場合、または Flare 2019 がリリースされた時点でサポート プランの有効期限が切れている場合は、Flare 2019 をアクティベートすることができません。


PDF ガイド、オンラインヘルプ

ドキュメント ページで各種ガイド、オンラインヘルプを参照できます。

 

 


過去のリリース履歴

2018 R2
リリース:
2018年 11月 1日
  • ブランチ マージとコミット リバートのサポートを含む、Git のソース管理機能の拡張
  • HTML5 出力のセキュリティ強化
  • jQuery 3.3.1 オンライン出力のサポート
  • HTTPS または SSH プロトコルを使用して MadCap Central プロジェクトを安全にバインド
2018 R1
リリース:
2018年 5月 1日
  • MadCap Central による新しいクラウドベースの編集で合理化された寄稿とレビュー
  • 強力な Elasticsearch で HTML5 アウトプット用の検索を拡張
  • MadCap Analyzer の機能が MadCap Flare に組み込まれました
  • 改善された SEO とユーザー体験のための新しいサイドナビゲーション HTML5 アウトプット
  • 複数言語と Salesforce Lightning のサポートを含む Salesforce Connect の改善
  • 自動同期 TOC によるユーザー エクスペリエンスの強化
  • SharePoint 2016、SharePoint 365、および Team Foundation Server 2018 の新しいサポート
  • MadCap Mimic と MadCap Capture が MadCap Flare に無料でバンドル
2017 R3
リリース:
2017年 10月 17日
  • CSS のプロパティを表示・編集する新しいスタイル インスペクター
  • スタイル シート エディター、プレビューなど UI の機能強化
  • 高度な Microsoft® Excel のインポート
  • 読みやすさ、平均文章長などのテキスト分析
  • シソーラス(分類語彙辞典)のサポート
  • 新しいレスポンシブな Top Navigation テンプレート
2017 R2
リリース:
2017年 5月 8日
  • Salesforce 統合
  • カスタム検索エンジン (CSE) 用の Google 検索統合
  • より高速なコンパイル時間
  • Top Navigation およびユーザー エクスペリエンスの強化
  • FrameMaker® 2017 インポート サポート
  • HTML5 アウトプット用にファビコン(お気に入りアイコン) をサポート
2017 R1
リリース:
2017年 1月 11日
  • 強力なクラウドベースのコンテンツ管理ツール MadCap Central を統合
  • ダイナミック プレビュー ウィンドウで印刷、HTML5 などを含むアウトプットをライブ表示
  • 迅速かつ簡単にアクセスするための変数のピン留め
  • 新しいクリーンな XHTML アウトプット
  • 条件とファイルタグを新しいファイルに関連付け
  • インポート時に Microsoft Word の等式を MathML に変換
  • トピック タイトルと目次エントリーの同期

旧バージョンで追加された新機能の詳細はこちら

 

MadCap Flare 必要システム

 

⇒ MadCap Flare の価格・購入

Flare 2019 の推奨システム要件

  • サポートするオペレーティングシステム: Windows 7、Windows 8、Windows 10; (32bit および 64bit)、必要なすべての更新を含む
  • 必要なシステム:
    • 4096 MB メモリー (RAM)
    • 1.4 GB 空きディスク容量
    • Intel Pentium 4
    • Microsoft .NET Framework 4.6
    • サーバーホスティング WebHelp Plus または サーバーベースの HTML5 は .NET Framework が必要。
    • ソース管理統合のサポート: Team Foundation Server 2010, 2012, 2013, 2015, 2017 または 2018
      注意: Team Foundation Server 2008 またはそれ以前のバージョンはサポートされません。
    • Subversion 1.5.3, 1.6, 1.7, 1.8 または 1.9, GIT 1.9.4 および Perforce 2014.1, 2015.2, 2018.2
    • 等式 (Equation) 描画は、Java ランタイム環境 (JRE) version 7.51 または OpenJDK 1.8 が必要。
      注意: 32 ビットの Flare を使用する場合、32ビットの JRE が必要です。そうでない場合、64ビットのものが必要です。
    • Elasticsearch を使用するターゲットをローカルでビルドするには、Java Development Kit (JDK) version 1.8 (64-bit) または OpenJDK 1.8 が必要です。Elasticsearch をホストするサーバーには、JDK 1.8 (64-bit)、IIS、および .NET Core 1.1.6 Hosting Bundle が必要です。
    • SharePoint 統合のサポート: SharePoint 2007, 2010, 2013, 2016 および 365
    • EPS 画像のサポートには、Ghostscript が必要です。
      注意: 32 ビットの Flare を使用する場合、32ビットの Ghostscript が必要です。そうでない場合、64ビットのもが必要です。

      http://ghostscript.com/download/gsdnld.html

    • Adobe FrameMaker 7 - 2017 (FrameMaker コンテンツのインポート用)(*1)
    • WebHelp アウトプット、HTML5 レスポンシブ アウトプットは、次のブラウザーの最新バージョンでサポートされます:
      Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer (Flare でスキンエディターの表示が必要)、Microsoft Edge、Safari
      注意:HTML5 レスポンシブ出力およびスキンエディターは、IE 11 またはそれ以降が必要です。

注意: コンパイル時間の減少および最適なパフォーマンスのため、7200 rpm またはそれ以上のハードディスクを推奨します。

MadCap 製品には、Microsoft Windows が必要です。Windows を実行可能にするプログラムを使用し、Mac 上に Windows をインストールする場合、Mac 上で実行する Windows は、同じようなシステム要件となります。

(*1) 日本語版 FrameMaker はサポート対象外とします。Flare は、日本語版 FrameMaker 8.0 またはそれ以上をインポートできますが、目次の取り込みができません。インポート後、Flare 内で手動で作成する必要があります。また、日本語ファイル名、フォルダ名はサポートされません。


製品カタログ(英語) >

Flare では、メニューやダイアログなどのユーザーインターフェースを英語、日本語、ドイツ語、フランス語から選択できます。 1つの製品で日本語を含む複数の言語のヘルプを生成するので、言語別のバージョンを購入する必要はありません。

お知らせ( 2008年2月19日 )

日本語ドキュメントが開発元の MadCap 社より参考資料として提供されています。Flare 無料評価版のダウンロードページからダウンロードできます。評価版リクエスト ページで MadCap Flare を選択してください。 この日本語ドキュメントは、バージョンが古いため参考資料としてのみご利用ください。最新版の Flare の説明は、インストールされる英語ドキュメントをお読みください。

MadCap Flare ドキュメント

日本語ガイドブック

 

ガイドブック、オンラインヘルプ(英語)

新規ユーザー向け

 

既存ユーザーおよび新規ユーザー向け

 


 

日本語ドキュメントが開発元の MadCap 社より参考資料として提供されています。Flare 無料評価版のダウンロードページからダウンロードできます。評価版リクエスト ページで MadCap Flare を選択してください。 この日本語ドキュメントは、バージョンが古いため参考資料としてのみご利用ください。最新版の Flare の説明は、インストールされる英語ドキュメントをお読みください。




 

ページトップへ