MadCap Lingo 11 r3 の新機能

2023 年 2 月 7 日リリース

MadCap Lingo の最新リリースでは、スタート ページが一新され、ソース管理が強化され、エンタープライズ ライセンスのコマンドライン アクティベーションに対応しました。

評価版


 


 

利便性

スタート ページのデザインを一新

 

スタートページのデザインが一新され、さらに使いやすくなり、最近のプロジェクトやリソースにもすばやくアクセスできるようになりました。

 

 

 

 

ソース管理

Git 向けのソース管理機能を強化

 

Git やその他のソース管理プロバイダー向けの新しいソース管理機能の強化により、プロジェクトの管理がより簡単になりました。

 

 

 

ステータス バーの新しいショートカット オプション

アクティブなブランチや、変更のコミットや同期が必要かどうかが一目でわかります。

 

 

[Branch Management] ダイアログの機能強化

[Branch Management] ダイアログにローカルとリモートの両方の Git ブランチが表示されるようになりました。これにより、ローカルにまだないリモート ブランチを簡単に取得できるようになりました。また、ローカル、リモート、あるいは両方からブランチを削除できるようになりました。

 

 

新しいソース管理オプションの追加

バインド検出

プロジェクトが以前にソース管理にバインドされていないかどうかをスキャンします。

プロバイダーの無効化

MadCap Lingo 内でソース管理プロバイダーを無効にし、ソース管理プロバイダーの UI 要素を削除できるようになりました。

注: プロジェクトがバインドされている場合、アプリケーション外のサードパーティ ツールから引き続きソース管理機能を実行できます。

プロバイダーのバインド解除

MadCap Lingo 内でソース管理プロバイダーを無効にし、ソース管理プロバイダーの UI 要素を削除できるようになりました。

 

 

エンタープライズ ライセンス

コマンドライン アクティベーション

 

エンタープライズ ライセンスでは、コマンドラインを使用してアプリケーションをアクティベーション (またはアクティベーション解除) できるようになりました。これは、ユーザー インターフェイスから MadCap Lingo をアクティベーションできないイメージ マシンを使用している場合に便利です。

 

 

機能紹介動画

 

 

過去のリリース履歴

 

Lingo 11 r2
リリース:
2020 年 8 月 3 日
  • MadCap Flare 2020 のコード スニペットを新たにサポート
  • 検索と置換機能を強化
  • 新しい Git for Windows 統合
Lingo 11
リリース:
2019 年 6 月 26 日
  • DeepL 機械翻訳の統合
  • MadCap Flare からのマイクロ コンテンツ ファイルをサポート
  • Branch Merging および Revert Commit サポートを含む Git のソース管理の機能強化
  • 1 つのプロジェクトに対して有効なすべての言語をエクスポート
  • シソーラス(分類語彙辞典)のサポートの強化
  • Adobe® FrameMaker® 2019 サポート
  • ファイル リスト ウィンドウの言語ドロップダウン
  • 新しいスタート ページにより、最近のプロジェクト、ピン留めしたお気に入りなどへのアクセスが容易に
  • 新しいファイル タイプのサポート
Lingo 10.2
リリース:
2018 年 8 月 6 日
  • Adobe® FrameMaker® 2017 の新しいファイル サポート
  • カスタム インストール
  • 検索と置換の強化
  • Microsoft® Team Foundation Server 2017 および 2018 サポート
Lingo 10.1
リリース:
2017 年 8 月 7 日
  • シングル ファイルに翻訳用の複数のターゲットを送信
  • 非改行ハイフンおよびスペースを表示または非表示にする新しいツールバー
  • 翻訳メモリ内の代替セグメントをインポート
Lingo 10.0
リリース:
2016 年 6 月 1 日
  • プロジェクトのリンクと同期
  • 索引キーワードと用語集のソート順
  • フォント マッピング
  • 言語スキン
  • 複数の DITA 拡張機能により、作成者に翻訳が必要なコンテンツのコントロールを、翻訳者は改善された翻訳のより良いコンテキストを提供
  • 動的条件とターゲットフィルタリングで、すばやく簡単に翻訳が必要なコンテンツを識別
  • スニペットと変数の平坦化により改良された翻訳
  • Subversion、Git、Team Foundation Server、Perforce を含む統合されたソース管理サポート
  • バッチおよび多言語の画像置換
  • 認識できないファイルの種類のサポートを含む新しいファイルのサポート
  • 再設計された翻訳統計と品質保証レポート
  • 新しい目次表示ペイン

 

 

 

ページトップへ