Confidant vs. Confident、あなたは使い分けできていますか？
“confidant” と “confident” はいわゆる同音異義語 (homophones) で、同じように聞こえるため混同されやすいですが、意味も使い方も異なります。信頼できる人物を指すか、自信の感情を表すか — 正しい使い分けを知ることで、より正確で自然な英語表現が可能になります。
confidant の文中での使いかた
“confidant” は、個人的な情報を託され、秘密を守ることを期待される人物を指す際に使用します。通常、信頼と秘密保持に基づく関係を意味し、最も親しい友人や助言者を指す場合に用いられます。
confidant を使った例文
- She considered her sister to be her closest confidant.
(彼女は自分の姉のことを最も親しい相談相手と考えていた) - During difficult times, he turned to his mentor as a trusted confidant.
(困難な時期には、彼はメンターを信頼できる相談相手として頼った) - The CEO often relied on her assistant as a confidant for sensitive company matters.
(CEOは、会社の機密事項に関し、自分のアシスタントを信頼できる相談相手として頼りにしていた)
confidant の定義、品詞、発音
定義
秘密や個人的な事柄を打ち明けられる信頼できる人物。
品詞
- 名詞
His brother became his confidant after years of building trust.
(長年をかけて信頼を築いた後、兄が弟の相談相手となった)
発音
confidant: /ˈkɒnfɪdænt/
confident の文中での使いかた
“confident” は、タスクや社会的状況などへの対処における確信、または意見の確信を表現するために使用されます。自信を表現することは、自身の能力に対する自信や、他者の能力への信頼を意味します。
confident を使った例文
- He was confident that the team would win the championship.
(彼はチームがチャンピオンシップで優勝すると確信していた) - After months of practice, she felt confident in her piano-playing abilities.
(数か月の練習を経て、彼女はピアノの演奏能力に自信を持っていた) - The lawyer’s confident attitude reassured her client before the trial.
(弁護士の自信に満ちた態度が、裁判前にクライアントを安心させた)
confident の定義、品詞、発音
定義
自分や他者の能力に対して確信や自信を持っている状態。
品詞
- 形容詞
She was confident about her decision to move abroad.
(彼女は海外に移住するという決断に自信を持っていた)
発音
confident: /ˈkɒnfɪdənt/
confidant vs. confident のまとめ
“confidant” と “confident” は発音こそ似ていますが、意味は異なります。“confidant” は名詞で、信頼して秘密を打ち明けられる相手を指します。一方、”confident” は形容詞で、自分や他者の能力への確信や自信を表します。信頼や秘密の関係について話す際は “confidant” を、確信や自立性を表現する際は “confident” を使用しましょう。
2025 © Grammarly Inc.
「Confidant vs. Confident: What’s the Difference?」
Grammarly は、英作文中の文法的な誤りやスペルミスの修正、表現やスタイルの改善をリアルタイムで提案してくれるクラウドベースの英文校正ツールです。ビジネス ドキュメントや学術論文、クリエイティブな文章など、さまざまなスタイルに対応しています。
Grammarly Pro および Grammarly Enterprise では、上記の機能と組織全体のナレッジを組み合わせることで、優れた成果を発揮します。ドキュメントやメッセージ、メール、SNS など、日常業務で使用するデスクトップ アプリや Web サイト間で活用でき、チームや組織全体での英文コミュニケーションの改善を支援します。
最新の技術情報をお届け！エクセルソフト ニュースの購読お申し込みはこちらから。
