DTP・WEB オーサリング／翻訳 MadCap 導入事例: TrueContext は Flare により、製品リリースと同時に最新の Web ドキュメント ポータルを提供
TrueContext Inc. (旧 ProntoForms) は、現場で働く技術者や従業員が収集・生成するデータを活用し、業務の改善や意思決定に役立てる、現場の作業支援プラットフォームを提供するフィールド インテリジェンスのグローバル ...
DTP・WEB オーサリング／翻訳 
DevOps／アジャイル Docker Desktop 最新リリースまとめ (4.48.0 ～ 4.50.0)
本記事では、Docker Desktop バージョン 4.48 ～ 4.50 における新機能、改善点、既知の問題、そして修正内容について紹介します。Docker 社が公開しているリリース ノートを基に、日本国内ユーザー向けに主要な変更点をわ...
DTP・WEB オーサリング／翻訳 PowerPoint でクイズを作成する方法【2025 年版】
PowerPoint は、Microsoft Office を代表するビジネス ツールのひとつです。標準搭載の機能を活用することで、プレゼンテーションの作成だけでなく、さまざまなコンテンツ制作にも応用できます。たとえば、アニメーション機能を...
DTP・WEB オーサリング／翻訳 DeepL の次世代 LLM は翻訳品質で ChatGPT-4 / Google / Microsoft を上回る
DeepL 社は「世界中の企業や人々に最高品質の翻訳を届ける」という使命のもと、AI 翻訳技術を進化させ続けています。昨年、DeepL翻訳に導入された 次世代言語モデル (LLM) により、翻訳の自然さ、流暢さ、精度が大幅に向上しました。こ...
テスト／デバッグ／最適化 API テストと UI テストを統合して製品の品質を最大限に高める方法
世の中には、私たちの日常生活を支える多くの製品やサービスがあり、私たちは消費者としてそれらの恩恵を享受しています。しかし、読み込みが遅かったり、開かなかったりしたアプリや Web サイトを利用した時のことを思い出してみてください。そのような...
クラウド／API サービス Smartsheet 追加機能まとめ (2025年 10月)
本記事では、2025年 10月に追加された Smartsheet の新機能をまとめてご紹介します。管理センターに新たに「暫定メンバー ((Provisional Member) 設定」が追加され、トライアル期間終了後の自動処理を柔軟に選択で...
DevOps／アジャイル Docker Offload で開発業務を自動化する方法
開発者であれば誰でも、一度はローカル環境の限界にぶつかったことがあると思います。たとえば、AI モデルのトレーニングで CPU の負荷が限界に達したり、大規模なコードベースをコンパイルしてファンがジェット エンジンのように唸ったり、GPU ...
セキュリティ／ネットワーク／データベース ランサムウェアに負けない、データの新しい守り方
非構造化データへのランサムウェアの脅威ランサムウェア攻撃はますます巧妙化しており、データベースだけでなく、エンドポイントやファイル サーバー上のドキュメント、PDF、スプレッドシート、マルチメディアなどの非構造化データも標的としています。こ...
DevOps／アジャイル JFrog、2025 年 Gartner® Magic Quadrant™ のアプリケーション セキュリティ テスト分野で「ビジョナリー」に選出
Gartner が発表した「2025 年 Gartner® Magic Quadrant™ for Application Security Testing（アプリケーション セキュリティ テスト分野のマジック クアドラント）」で、JFro...
クラウド／API サービス プロジェクト管理におけるリソース分解構造 (RBS) とは、そして RBS と WBS の違いについて
リソース分解構造 (RBS) とは？リソース分解構造 (Resource Breakdown Structure: RBS) とは、プロジェクトに必要なすべてのリソースを階層的に一覧、分類したチャートのことです。リソース (人員、設備、資材...