DTP・WEB オーサリング／翻訳 IT マニュアル作成工数を 1/3 に。開発を加速させる「Docs as Code」管理術
IT 製品のアップデートが加速する現代、マニュアル作成の現場では「情報の鮮度」を保つことが最大の課題です。開発スピードにマニュアル更新が追いつかない現状は、情報の属人化やユーザーへの誤報リスクを招き、企業の大きな損失につながります。本記事で...
MadCap Lingo
DTP・WEB オーサリング／翻訳 DTP・WEB オーサリング／翻訳 MadCap Flare & Lingo 導入事例: Vogel’s は多言語のインタラクティブなマニュアルで顧客満足度、コスト効率、持続可能性を向上
AV 機器ハンガーのグローバル リーダーである Vogel's (本社: オランダ アイントホーフェン) は、MadCap Software とドイツに拠点を置くマニュアル制作会社 INSTRKTIV のテクニカル コミュニケーション サー...
DTP・WEB オーサリング／翻訳 コンピュータ支援翻訳（CAT）ツールの 新バージョン MadCap Lingo 11.0 を販売開始
MadCap Software 社の翻訳メモリ ツール「MadCap Lingo 11.0」が 2019 年 6 月 26 日にリリースされました。 MadCap Lingo は、ヘルプ オーサリングツール MadCap Flare とシー...
DTP・WEB オーサリング／翻訳 コンピュータ支援翻訳ツール MadCap Lingo 10.2 リリース
パワフルなコンピュータ支援翻訳 (CAT) ツールである MadCap Lingo の新バージョン v10.2 が 2018年 8月 6日にリリースされました。今回のリリースで追加されたさまざまな新機能について紹介します。Adobe® Fr...