Respectfully vs. Respectively、あなたは使い分けできていますか？
“respectfully” と“respectively” の違いを理解することは、正確なメッセージを伝えるために欠かせません。“respectfully” は副詞で、「敬意や恭順をもって」という意味です。通常、礼儀正しさを表現したり、誰かを称える際に使用されます。一方、“respectively” は副詞で、以前に列挙された順序で 2 つ以上の項目を指す際に使われます。複数のリストや順序間の個別の対応関係を明確にするのに役立ちます。
respectfully の文中での使いかた
“respectfully” は、相手への配慮や敬意を示すため、あるいは正式な礼儀の表現として用いられます。敬意が求められる正式な書簡や場面で頻繁に使用されます。たとえば、正式な手紙の結びに “Respectfully yours” と記すことで、礼儀正しさと敬意の念が伝わります。
respectfully を使った例文
- He respectfully declined the invitation, citing prior commitments.
(彼は予定があることを理由に、丁重に招待を断った) - The students stood up respectfully as the principal entered the room.
(校長が教室に入ると、生徒たちは敬意を表して起立した) - I would respectfully disagree with your assessment of the situation.
(あなたの状況に対する評価には、謹んで異議を唱える)
respectfully の定義、品詞、発音
定義
“respectfully” は、『敬意をもって／丁重に』という意味です。礼儀正しいまたは正式な文脈で、敬意や配慮を示すために使用されます
品詞
- 副詞
She spoke respectfully to her elders, always mindful of their experience.
(彼女は年長者に対して敬意を持って話し、常に彼らの経験を心に留めていた)
発音
respectfully: /rɪˈspɛktfəli/
respectively の文中での使いかた
“respectively” は、複数の項目の集合間における、個別の関係を特定するために使用されます。少なくとも 2 つの項目の集合が議論されており、最初の集合のどの項目が 2 番目の集合のどの項目に対応しているかを明確にする必要がある場合に使用します。例えば、アリスとボブがそれぞれ 1 位と 2 位を獲得したと述べる際に “respectively” を使用し、勝者の順位を示します。
respectively を使った例文
- The gold and silver medals were awarded to Jenna and Michael, respectively.
(金メダルと銀メダルは、それぞれジェナとマイケルに授与された) - In the report, the first and second quarter profits are listed as $1.5 million and $2 million, respectively.
(報告書では、第 1 四半期と第 2 四半期の利益がそれぞれ 150 万ドルと 200 万ドルと記載されている) - Emily and Aiden were in charge of the design and content, respectively, for the new website.
(新しい Web サイトでは、デザインはエミリー、コンテンツはエイデンがそれぞれ担当した)
respectively の定義、品詞、発音
定義
“respectively” は、『それぞれ／前に述べた順序で』という意味です。学術論文や技術的な文脈でよく見られます。
品詞
- 副詞
The valedictorian and salutatorian, Anna and Luke respectively, each gave an inspiring speech.
(卒業生代表と次席卒業生、それぞれアンナとルークが、それぞれ感動的なスピーチを行った)
発音
respectively: /rɪˈspɛktɪvli/
respectfully vs. respectively のまとめ
要約すると、“respectfully” と “respectively” は言語において異なる目的を果たします。“respectfully” は、特に正式なコミュニケーションにおいて、敬意と礼儀を示すために用いられます。これは行動や発言に尊敬の念を加えます。対照的に、“respectively” は並列のリストや順序を関連付けるために使用され、対応する項目が参照される順序を読者が理解できるようにします。これらの用語を習得することで、正確かつ敬意を込めたコミュニケーションが可能になります。“respectfully” は『敬意をもって』、“respectively” は『それぞれ／順序通りに』。この違いを押さえておくことで、混同を避け、より正確で洗練された英語表現につながります。
2025 © Grammarly Inc.
「Respectfully vs. Respectively: What’s the Difference?」
Grammarly は、英作文中の文法的な誤りやスペルミスの修正、表現やスタイルの改善をリアルタイムで提案してくれるクラウドベースの英文校正ツールです。ビジネス ドキュメントや学術論文、クリエイティブな文章など、さまざまなスタイルに対応しています。
Grammarly Pro および Grammarly Enterprise では、上記の機能と組織全体のナレッジを組み合わせることで、優れた成果を発揮します。ドキュメントやメッセージ、メール、SNS など、日常業務で使用するデスクトップ アプリや Web サイト間で活用でき、チームや組織全体での英文コミュニケーションの改善を支援します。
最新の技術情報をお届け！エクセルソフト ニュースの購読お申し込みはこちらから。
